第一次聽到雲山水的名字時
狐疑真有雲、山、水這般的美麗景緻
直到親臨目賭這片實景
白雲、青山、湖水交織而成的景象
彷彿使人走入畫作般
久久無法忘懷…

A wonderland named “Yun Shan Shui” 
that was situated in an ancient township of Hualien. 
The literal meaning of “Yun Shan Shui” was
“magnificent landscape with beautiful sky of clouds”. 

於是我們打破了原先的計畫
分享才是一切美好的開始
決定將這片美麗家園
開放給所有朋友們一同感受
希望大家能多多給予支持與愛護

One day the young man discovered Yun Shan Shui 
which he was deeply attracted to. 
He decided to locate and made the house 
of his dream was a dream no more. 
When his dream came true, 
the man realized that the best way 
to multiply his happiness was

to SHARE it with others.
He opened his dream house

and welcomed people 
who were also in love with Yun Shan Shui.